第十六章孔雀(2 / 2)
柳生真辉偏过头去看着他,粲然地笑着说:“朴守备,你早晚会回到京都的。”
朴承基是从京都来的,在这遥远的清远津,半岛的尽头,诚然得到了磨炼,然而这里就好像是人的四肢末梢,是最为荒远的存在,一年的时间,柳生真辉对朴承基也有了一些了解,朴承基是一个极端自制的人,步步为营,像他这样的人,天生适合宫廷生活,从前便是宫中的亲卫副总管,虽然暂时停留在这样一个遥远的地方,终究有一天会回去的,回到那充满了权力、繁华与欲望的地方。
朴承基微微一笑,是的,自己终有一天会回去,回到那光芒的近旁,回到自己可以一展抱负的地方。
前方是一个镜铺,店主人很热情地招呼着客人,柳生真辉便走过去看,他拿起一面圆形铜镜,虽然是铜镜,也磨得很明亮,后面雕刻的是一棵树,看不出是什么树,店主笑着说道:“这个是‘桂子月中落’。”
柳生真辉点头:“原来如此。”难怪树下有一些好像树叶一样的东西作飘零状。
他放下这面镜子,拿起另一面,背后镌刻的是一首汉诗:月样团圆水漾清,好将香阁伴闲身。清鸾不用羞孤影,开匣当如见故人。
这一段时间,毕竟又认识了一些汉字,因此居然大体顺得下来,即使是柳生真辉这样不通汉学的,也觉得这首诗很有一种幽幽的意味。
旁边朴承基问:“你要买镜子吗?”
柳生真辉一笑:“只是看看。”
这时柳生真辉脑中忽然闪出一个想法,自己来到高丽这么久的日子,居然没有看到后世韩国的窗型文字,本来没有留意,此时突然意识到这一点,医疗所的书库里当然都是汉籍,而街头的招牌,折扇上的题诗,都是汉字,甚至是铜镜后面的诗歌,也是汉诗,这个时代的高丽,并没有自己的文字,而日本是在平安时代就已经有了假名。
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)