青云路(科举) 第97节(1 / 2)

加入书签

引着她们一行人过来的是通判府原来的厨娘,是个身形清瘦,面有局促之色的中年妇人。

她家男人是给通判府看大门的,叫于丰,旁人都叫他老于,她自个儿姓苗,有叫她于婶儿的,也有叫她老于媳妇儿的,此时见了长得跟仙女儿似的主家夫人,紧张得手都不知道该往哪里放了,倒不是被周如玉的容貌所摄,而是心底一直担心着,见他们带了好几个下人,怕辞退了自己……

“夫人,您叫我于家的就行。”于苗氏讨好地笑了笑,对周如玉道:“我家男人就是方才给您开门的,叫老于的那个。”

周如玉看得出她紧张,闻言便温和地道:“原来如此,我叫你于婶儿吧。”

其实于苗氏说的是兴化当地的话,混着一点儿官话,周如玉反应了许久才听明白她说的话是什么意思,不由得有点儿发愁,这沟通,还真是大问题。

这边虽然也靠南边儿,北边儿正儿八经的官话是没指望听到了,可这跟他们广陵府那边的话,也是半点儿都搭不上呀。

于苗氏先前伺候前通判家人吃饭,反而官话还懂不少,虽然会说的不多,但听懂还是能勉强坐到的,听到她这么和气,心里连声叫使不得使不得,但又恨自己嘴拙,死活说不出来,嘴唇动了几下,还是讷讷地点了点头:“夫人您想怎么叫都行……”

“你家里还有什么人吗?”

虽然两边交流很是有几分费劲,但周如玉还是没有放弃。

毕竟不能听不懂就不听了,那跟聋子哑巴有什么区别,毕竟自家说不得就要在这边住上个年的,自己还是要尽量多学才是。

听到这句,于婶儿不好意思地笑了笑,才磕磕巴巴地继续用她那兴化方言混着官话的语言道:“家里头还有个小子,有个丫头。”

这句话不难懂,周如玉听懂了,她身边的沈珏与阿珠也听懂了,好奇地朝

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!

↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)

书页/目录