第0060章 争执(2 / 2)
“尚长先生,我特意用大白话来写此书,为的就是将来所有人都可以看得懂。而且,雅言虽然优美,用来描述数学、几何或者其他学科,却很难做到精确。圣贤典籍文字是非常雅顺,但是很多话意思却很模糊,让后人不得不做出那么多注解,同一句话,每一个人都可以解释出不同的意思来,至于圣贤原本想说的意思,谁又能确定?我不想人们被文字本身所困,宁愿字数多一些,也要用大白话,务要将那道理讲得明明白白。”
庞德公对于古代经典,是有很深的感情的,但周梁的这些话,又确实戳到了经典的痛处,他激动得面孔有些红涨,说:“微言大义,就是要沉潜含玩,反复咀嚼,方有所得。”
周梁奇怪地问道:“圣人之道,为何非要弄得神神秘秘,让人不能立刻明白呢?这岂不是让后来注书人可以各自按照自己的意思去解读,也许早已偏离了圣人之道也未可知。”
庞德公气得又打了一个饱嗝,这一次他没有觉得不好意思,也不道歉,反而有点儿生气地说:“朝伟,要是按照你的说法,古圣先贤的书都没有什么用咯?”
周梁很想说,其实真的是没有什么用,起码对解决眼下乱世的问题,是没什么帮助的。周梁自己也知道,也许是无法体会微言大义,没有了解圣贤们思想的意义,所以带有一些偏见,也许在今后天下太平,物质极大丰富的时候,可以用来修身养性,控制人们的贪欲。但那是后话。眼下,他也不想太过刺激现在的读书人,毕竟那是他们读了一辈子的书,立刻就否定掉,他们哪里受得了?
“尚长先生,我并不是那个意思。圣贤之所以为圣贤,岂是凭空得来的?只不过我自己的书,我会采用没有歧义的大白话来写。圣贤们的书,我保持尊敬,一点儿也不反对。岂止是不反对,我还要将圣贤们的书也都印刷出来,装订成这样呢!让天下人都可以手持一卷,就读到圣贤们的著作,无需
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)