第175章(1 / 2)

加入书签

待裴泠看完译文,松平水野便要起身告辞,回浦恭介忽然附耳低语几句。松平水野闻言,目光在裴泠与回浦恭介之间来回转,似有些犹疑,片刻后,他终究点了头,独自出去,留回浦恭介一人在屋里。

只见回浦恭介站起来,向屋内众人依次作揖,一开口竟是地道官话。

“在下回浦恭介,祖籍浙江台州,先祖于天启年间东渡,定居长崎,在下自幼学汉语习儒道,忝居大通事之职,迄今已十有五年。此行,在下不过随行译员,本不当多言,然作为华人,在我眼里,也始终示大明为故土,实有些剖心之言欲表,若将军愿听,在下便斗胆一说,若将军不愿,”他再作一揖,“在下即刻告退。”

第156章

当下参与谈判的,实则还有三人。坐于裴泠下首右侧者,乃福建南山水寨钦依把总李纲;左侧乃司礼监随堂太监贾振元,此番隆安帝特遣太监随军,盖因朝鲜之役时,前线将官有隐瞒朝廷、伪报战况之事,故遣内官监督,以杜前弊。而坐于裴泠后方者,除倭语小通事江渊外,还有文书官潘显成。他是负责整理裴泠在远征期间所有奏疏、咨文,并记录其每日言行。远征结束后,所有文书档案将上交翰林院,由史官汇编成书,以传后世。

但见裴泠略一颔首,对回浦恭介道:“通事请坐。”

他闻言,拂袍重新落座。

见其坐定,裴泠便开门见山地问:“通事之职,在于准确传达。方才通事擅自曲改,是为何故?”

回浦恭介迎上她的目光,答道:“为明日和平。”

裴泠笑了:“和平?通事以为,避重就轻,改换措辞,便能换来和平?”

回浦恭介道:“在下人微言轻,所能为者,不过如此。然两国交战,生灵涂炭,今日之日本,亦非天朝眼中那般羸弱。若战端一启,于天朝而言,实有害而无利。”

<

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!

↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)

书页/目录