第115章（1 / 2）

许鸣鹤：“那……第二人格呢，jekyll and hyde（出自《化身博士》，后成为双重人格代称）那种？”

alexander ：“我觉得这个要讨论很久，你们说我要不要先学剪视频？”

好吧，表演什么后面再讨论，许鸣鹤先把他的翻唱给录了。

他的“翻唱”准确来讲是一种“再创作”，用的是hip-hop中常有的在别人的beat上面填自己的词的模式。比较典型的一个例子是《show me the money》第三季中选手iron的《毒气》用的是lessang已发表的同名歌曲的beat和hook，在verse、也就是主歌那里由iron填词重新演绎。许鸣鹤做的事也差不多，他征得原作者同意以后用了epik high在3月发表的歌曲《map the soul》的beat和hook，在verse的部分填了英文词。

韩语词是epik high的核心，有hip-hop界的吟游诗人之称的tablo写的，言辞优美，寓意深沉，感情诚挚，许鸣鹤的英文词没有韩语词里对人生的大段思考，而是比较纯粹的告白，因为tablo珠玉在前的缘故，他写得压力很大，发表之前还联系了远在美国的brian park，让母语为英语的且信得过的音乐人先做一番鉴赏。

“我们携手并进，同甘共苦，或惬意地消磨时光。我敢肯定我们上辈子一定是挚友，同生共死后，今生才能再度相遇……”

brian park按下暂停：“你说rap的方式有点模仿tablo ，但flow还是有区别的，听起来也不错，词写得很好，听到这句的时候我都有点心动了，韩语词这里在说什么让你压力那么大，给我翻译一下？”

许鸣鹤：“在虚伪的善恶中苦苦支撑，破碎后又出现在世界的天使， i w

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址！