第66章（1 / 2）
将军，checkmate。
酒单里的虞择一写的文案是什么来着……
「易醉将军酒，难逢敌手棋。」
「heady checkmate, with few worthy chess mate.」
「」
中文是化用了“易醉扶头酒，难逢敌手棋”这句诗，英文除了一句极漂亮的意译之外，还多了一行“我认得你的剑”。
看似毫无关联的句子。将遴也从没问过为什么这款酒比别的酒多一行文案。
“i know your sword……”将遴轻叹。
这是虞择一第一次听到将遴念英语，口语发音明明青涩但十分标准，这种惊讶甚至盖过了他发现他竟然记得酒单上的文案。“你发音这么好？”
将遴有些无辜茫然：“英语老师会教啊。”
虞择一：“我大学做家教的时候带过很多小孩，他们口语都很差。哑巴英语。”
将遴从小成绩就好，学习也刻苦，他没多解释，只是答：“从小认真练而已。”
虞择一：“你们那会儿就家家都有条件听磁带了？”
将遴：“我们……有录音啊哥。……叔。”
虞择一：“……滚。”
老天爷，我已经是上个时代的产物了吗？我才二十九！
将遴又喝了两口酒，脸上明显有些烫。
晦暗光线里虞择一无所察觉，将面前的长岛冰茶向他推了推：“不是想尝尝外边的调酒师调的吗？给，长岛。”
于是将遴又尝了一口长岛。
虞择一挑眉：“谁的你更喜欢？”
将遴无奈：“你。”
虞择一满意地笑了，拿回自己的酒开始喝，目光落在面前的年轻男人身上，
Loading...
内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址！
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)