第172章（1 / 2）
江听寒：“you led me astray，you want my gratitude？”
（你把我引入了歧途，我还要对你道谢？）
“不过转瞬……”
权至龙唱着突然变得阴冷的歌词：“玻璃罐里的糖变成了玻璃棺里安静的你……”
江听寒声音突然变得轻飘飘了起来，像一缕即将消散的冷烟，却又带着淬毒的锋利：“now let this hungry final note ring out，
with your blind love， and my endless doubt.”
（就让这……饥渴的终曲响起，以你盲目的爱，以我无尽的恨意。）
权至龙偏头凝视着她漂亮动人的侧脸，嗓音低沉喑哑，平静下隐藏着偏执与危险的占有欲，切换回了熟悉的韩语：“回来吧，若我将你拥入怀中……”
“仿佛，再一次，把你占为己有……”
这一段合唱的歌词是江听寒写的，因为“玻璃罐”重复出现，她就想到了“玻璃棺”的中文谐音，刚好他们两个真的躺过同一个棺材。
这就有很多种理解了，可能是男主杀了女主，也可能是她突然离开人世，男主搞起冰恋。
不管哪种解读都比较暗黑变态。
而这两句女生的英文回应其实都化用了名句，一句是张爱玲的《倾城之恋》“你把我引入了歧途，我还要对你道谢”，一句是结合了聂鲁达的《我不爱你，除非》以及普拉斯的《追猎》，“我无尽地恨你，恳求你，恨你，我对你不断变迁的爱的尺度，是我看不见你，却仍然盲目地爱你。”“我的吻令你干枯，爪子是荆棘，毁灭是这饥渴的终曲。”。
赛博露文化癖犯了。
这首歌暂定为《雪钉》，
Loading...
内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址！
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)