第23章(1 / 2)
“博士你想,艾娃·卡斯蒂利亚的英文名是【ava·castile】,而柳修明的英文名是斯诺·卡斯提尔,也就是【snowe·castile】,因为是音译,我们一般在castile被用作女性姓氏时把它翻译成卡斯蒂利亚,而在它用作男性姓氏时,则会把它翻译成卡斯提尔。”
“嗯...虽然是非常特别的姓氏,但是你也不能说他们一定有血缘关系啊,”,阿笠博士不愿意相信传奇女演员艾娃会和犯罪组织的成员扯上关系。
“但是我看到了,你知道吗博士,我看到了!”,柯南有点激动地模仿柳修明当时的口气,“那个男人给我灌下毒药后,对我说‘真是遗憾啊,侦探先生。’,那时候我看到了他的下半张脸,尤其是他的嘴唇,简直是和艾娃的一模一样。”
“什么?他真的这么说了么?”,阿笠博士不敢置信地说,“确实,大家公认的,艾娃说的最好的一句台词就是‘真是遗憾啊,福尔摩斯先生。’,还有这句经典台词下的镜头,就是对准了艾娃的下半张脸,既然是和这么让人印象深刻的一幕那么相似的场景,那么你是不可能看错的!”
“我当然不可能看错啊!所以我敢肯定柳修明和艾娃之间有血缘关系,”,柯南大声说,“而且博士你想想,艾娃是20世纪初突然发迹的美国富豪,也就是我们现在所说的暴发户,在那个年代想要暴富的方法无外乎淘金和贩卖私酒,
可是在20世纪,淘金热潮已经退却了,艾娃女士又是体格不那么健壮的女性,所以她应该是靠卖私酒积累下了大批财富才能跻身名流的。”
“确实,20世纪初美国可是颁布了‘沃尔斯特’法案(禁酒令)啊,”,阿笠博士严肃地说,“所以柯南·道尔爵士曾说艾娃女士身上有种奇特的危险气息,就和最神秘莫测的犯罪一样,对侦探有着致命的吸引力,她是最适合饰演艾琳·艾德勒的人
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)