第355章（1 / 2）

【所以这次，阿山甚至还带着弹劾陈鹏年的奏折来的吗？这可就热闹了，那可得看看他到底要如何表演了。】

作者有话要说：

更新，爬走！

第143章 捷径

阿山此人，也算的上是大清王朝的一个传奇人物。

因为是八旗子弟的关系，这位阿山大人并不是走的科举考试的路子，而是直接靠笔帖式入仕的。

所谓的“笔帖式”其实就是“翻译官”，乃是有着正式编制的官员。

听起来还是挺高大上的，但是其实就是个翻译——这就要说起清朝的公文行文习惯了。

因着是满人政权的关系，大清基本上所有的正式公文，包括奏折，圣旨等等，全部都要用满文和汉文两种文字书写——说到这个，就因为这种传统，那个民间传说里头的“篡改传位遗诏”事件，就纯属瞎说八道了。

因为按照这个传统，康师傅传位给四大爷的那个遗诏肯定就是用满、汉两种文字书写的。

所以就算康师傅真是想要传位给十四阿哥，也应该是满文、汉文各自表达这个意思，那肯定不可能直接把十改成“于”就完事儿了的。

而且人家书面正式的称呼才不是四阿哥、十四阿哥这么随意的。

应该要用“皇四子”和“皇十四子”才对。

所以说，不管是满文还是汉文，都完全没有可能直接把“十四”改成“于四”的。

不然的话，就会变成“皇于四子”，那也太奇怪了。

就是因为有这种需求，所以朝廷里头就需要一些既懂满文又懂汉文的人来做翻译。

而且，这些人必须要有八旗的出身——问就是，只有自己人才能更容易办好这个重要的差事。

可以说，这个笔帖式就是一条进入仕途的捷径，当然还是要照

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址！